Rural 2005.11 He-bei-hall
From Architect HSIEH and Atelier-3
2005.11
河北 鄉建學院禮堂
He-bei-hall
地坪下沉，挖出的土方可以就地夯築做土牆，在減少造價的同時發揮土牆的優異熱工性能。用市場購得的角鋼，圓鋼與 C型鋼通過切割﹑焊接﹑螺栓等組合成為一個整體，不需要特別施工人員與設備。
We excavate a certain depth as the foundation of the auditorium and the cubes of earth we dug out are also used for building the walls. In this way, we can cut down the building cost and benefit its outstanding thermo-isolation function. We apply the angle steel, round steel tubing, and C channel steel which can easily bought from the market to assemble the main structure by cutting, soldering and bolting. We don’t need any special constructors or equipments.
運用當地農村普遍採用的溫棚技術，采半地下室配置一方面埰地溫，另讓挖出的土方就地夯築做土牆，在減少造價的同時發揮土牆的優異熱工性能，白天蓄熱晚上放熱。冬季在不採暖情況下供人舒適的活動，夏季則利用黑網遮光，利用天窗通風降溫
We adopt the green house technique which is often used in that area. The auditorium is half underground for collect the ground heat. The cubes of soil are used for walls. They cost less and have a good thermo-isolation function which can collect heat during daytime and release it at night. The clay wall provides a good natural interior temperature in winter. In summer, we cover the window with black net to isolate the heat from the sun and the louver for aeration and cooling.
